英語は、ビジネスシーンや日常生活に欠かせない言語ですよね。英和辞典は、分からない英語があった時に単語の意味を簡単に知れる便利な学習ツール。さまざまなメーカーから色んなタイプの英和辞典を出版しています。それゆえに、自分にふさわしいものを見つけるのは簡単ではありません。そんな方のために、年代別や機能別の選び方も解説しながら、おすすめの英和辞典を人気ランキング形式で紹介します。自分の年代や用途にマッチする英和辞典を探している方は参考にしてみて下さい。
英和辞典のメリット
調べたい単語の類似単語も学習可能
英和辞典は、英単語ごとの意味や例文などを一気にリサーチできる便利な学習ツールです。ページを開いて探すことで新たな単語の発見があったり、調べたい単語の類似語を学習できるところが魅力ですよ。特徴や強みがそれぞれ異なるので、自分のレベルに合わせた英単語学習が叶います。
英和辞典のデメリット
厚みがあり重いので持ち運びには不向き
英和辞典には英単語が数多く収録されており、単語の意味や解説文などでページ数も多くなってしまいます。その分重く厚みがあるので、持ち歩くような携帯には不向きでしょう。自宅や学校で保管して使用するのにぴったり。移動時はスマホアプリなどで学習するのが効率的です。
英和辞典の選び方
年代で選ぶ
小学生なら楽しんで学習出来るタイプがおすすめ
小学校低学年から英語の学習はスタートしていきます。まずは、英語自体に慣れてもらうことが大切。子供の興味をひくようなカラフルな色付けやイラストが使われているタイプが役立ちますよ。何よりも、飽きずに楽しみながら学習できるものがおすすめ。解りやすさやアイキャッチの上手さなど、子供目線で選ぶと良いでしょう。
中学生向けならしっかり基礎固めが出来るタイプを
中学生になると、覚える英単語の数が多くなるだけでなくさらに詳しく学習する必要があります。そこで、テキストなどを用い、例文や会話文など細かく掲載されている辞書が役に立ちますよ。字の大きさは小学生向けより小さいですが、収録内容が充実しているので便利です。中学生なら、英語の基礎固めがしっかりできるかを考慮して選ぶと良いでしょう。収録単語数が3万語以上、自動詞や他動詞などの文法も掲載されているタイプがおすすめ。
高校生なら大学受験に役立つタイプを
高校生になると、大学受験も視野に入れる必要があります。難関大学を受験するとなると、学ぶ必要がある単語数は5,000語以上が目安です。そんな時に役立つのは、単語数が6万語から10万語収録されているタイプがおすすめ。さらに、受験時に取り上げられる時事用語を掲載していると、より充実した学習が叶います。受験に挑むには、単語だけでなく基礎単語の語法や熟語があるものを。さらに、関連性のある例文が記載されていると心強いですよ。
大学生向けなら用例や収録語数が豊富なものを
大学生は、掲載内容が実用的かをひとつの判断基準にすると良いですよ。収録語数が多く、単語に対して用例を複数掲載していると便利です。収録されている単語数は、高校生向けよりさらに多い10万語を目安に。さらに、学習の近道となるのが、学部に沿った分野の英単語が豊富に収録されている英和辞典です。医学部なら医学専門用語、理系なら理系単語が豊富に掲載されているモノがおすすめ。
社会人にはビジネス用語や専門分野に特化したタイプを
社会人になると、会議やメールなどで役に立つビジネス英語の学習が必要になるでしょう。そのため、社会人はビジネスに通用する実用的な英単語が収録されている英和辞典がぴったりです。TOEICや英語検定などの資格取得を視野に入れて選ぶことで、キャリアアップに役立ちますよ。世界各国を相手に仕事する方は、国によって異なる英語のニュアンスをサポートしてくれるタイプがおすすめです。
機能で選ぶ
コーパスに基づく英和辞典は実用的
コーパスは、大量の用例が登録されているデーターベースのこと。実際に使用された会話などからデータを収集しているのが強みです。コーパスを採用している英和辞典を選べば、より実践に役立つ単語を学習できます。類義語や豊富な語法を習得できるため、生活に馴染む自然体な英語を活かしたい方におすすめ。表現がより丁寧に解説されているので、実用的かを重視する方にもぴったりです。
カタカナ表記は発音表記を覚える必要がなく初心者向け
発音は英語を覚える上でとても重要ですが、発音表記のみだと初心者の方には難しく感じます。とくに、英語学習をスタートしたての時期は難しい表記やスペルパターンがあると英語が苦手になる可能性も。対策としては、小学生や初心者向けには読み方をカタカナ表記で対応しているタイプが便利です。発音表記やスペルパターンでつまずくことなく、スムーズな英語学習が叶います。
正確な発音を身につけたいなら発音表記
本格的に英語を学ぶのであれば、発音をマスターすることが重要。発音学習方式としてジョーンズ式とギムソン式、フォックス式が有名です。音質違いの母音を同じ記号に簡潔にしたものがジョーンズ式、発音に特化しているタイプならギムソン式。フォックス式は、発音記号でなくアルファベットの発音とつづりから規則性を学べますよ。ネイティブに英語を学びたいならフォックス式がおすすめです。
付録で選ぶ
CD付きならリーディングや会話の勉強に
英和辞典には、学習効率アップにつながるような付録がセットになっているモノがあります。CDが付属している場合は、音声で発音が聞けてヒアリングの練習になりますよ。他の作業しながら会話なども聞けて、日常的に英語が身近に感じられるメリットがあります。リーディング力の向上を目指している方におすすめ。辞典に収録されている内容を活かしながら、学びを深められるお助けツールです。
英単語カード付きは暗記用として活用できる
英単語カードが付属している英和辞典は、電車での通学や通勤時も英語学習したい時に重宝します。英単語カードは、軽量で手のひらよりも小さくコンパクト。カバンに入れて気軽に持ち運べるところが魅力。カードを繰り返しめくって脳にインプットするので、暗記用として試験対策に有効です。学習する時間を移動時にも確保したい場合や、暗記対策したい方におすすめ。
英和辞典のおすすめブランド・メーカー
学研プラス
イラストやカラーで楽しみながら学べる
学研プラスは、子供が喜ぶさまざまな工夫を施しているところが特徴。イラストやカラーを用い、好奇心を刺激する英和辞典が多いです。異文化に対するコラムや小学生の必修フレーズなどが掲載されており、初めての英語学習が快適になるでしょう。
小学館
WEB音声でリスニング学習に便利
小学館は、小学生が英検対策する時に役立つ英和辞典を扱っています。級によってラベル付けがされていたり、使い勝手が良いタイプ。漢字にフリガナがついているので、小学校低学年から活用できるところが特徴です。中学生になるまでに必要な語彙を丁寧に学べます。
三省堂
高校受験にも対応出来る用例を収録
三省堂は、中学生英語教科書を網羅し、高校受験に役立つ英和辞典を豊富に扱っています。1万語を越える英単語を収録しており、充実した内容で人気の出版社です。ロゴマークで見やすく、効率的な学習が叶いますよ。専用Webページを使い、音声データをダウンロードすることも可能。
くもん出版
フリガナ付きで英語学習初心者におすすめ
くもん出版は、まず英語を好きになってもらうことを目指して作られた英和辞典が豊富。オールカラーでイラストが多く、重要なポイントにしぼってコメントが掲載されていますよ。分かりやすい構成で、英語初心者から好まれる傾向にあります。
大修館書店
豊富な連語記載でよりナチュラルな表現を習得
大修館書店は文法の解説も丁寧で、間違いやすいポイントを例文と共に紹介してくれている親切な辞典が豊富です。ジーニアス英和辞典という、大学入試に役立つ人気シリーズも注目されています。ふたつ以上の単語を用いた、連語を豊富に掲載しているのでナチュラルな表現力が身に付きますよ。
おすすめ＆人気の英和辞典ランキング
社会人におすすめの英和辞典
大修館書店-ジーニアス英和辞典 第5版（3,850円）
連語を数多く収録しナチュラルな表現が身に付く
専門語や新語が収録されている社会人におすすめの英和辞典です。収録語数は、10万5000語で大学入試にも活用でき、幅広い世代に対応可能。ふたつ以上の単語が使われている連語を中心に掲載されているところが特徴です。
ビジネス関連の基本名詞にも豊富に連語を収録し、よりナチュラルな表現の英語学習に役立ちます。文法の解説も丁寧で、前置詞の応用を概念図や展開図で理解しやすい構成。文法が苦手な方におすすめの英和辞典です。
小学館-ランダムハウス英和大辞典 （15,840円）
幅広い分野に対応し専門用語を学ぶのに最適
科学技術用語から政治、金融まで多数にわたる分野の用語を豊富に扱っているところが特徴です。語数は34万5000語、17万5000用例を収録。災害からコンピューターなど、ニッチな英単語を学びたい時にも役立ちます。
イギリス英語やアジア、アフリカなどの英語も掲載されており、世界を相手に仕事する方にもおすすめです。口語や現代英語用法が詳しく解説されているので、よりネイティブな英語を学べます。また、会社名や人名、映画のタイトルまで幅広い情報が詳しく載っているので、仕事で扱う情報をリサーチしたい時も便利でしょう。
東京書籍-アドバンストフェイバリット英和辞典 （3,410円）
重要動詞や前置詞の使い方をイメージイラストで丁寧に解説
2色刷り構成で文字の見やすさが特徴。生活用語や時事ネタにも強いところが魅力の1冊です。10万語収録されており、高校生から社会人まで幅広い世代に対応してくれますよ。現代的な用例を幅広く扱っているので、実際の生活で使うようなナチュラルな会話を学習可能です。
イメージイラストを使うことで、重要動詞や前置詞の使い方がより分かりやすい構成。単語の成り立ちや類語も詳しく解説されています。英単語にちなんだことわざやコラムを収録し、教養を身につけながら英単語を学びたい時に役立つでしょう。
大修館書店-ジーニアス英和大辞典 （18,150円）
コーパスで学習の優先順位付けがスムーズに
2000万語にも及ぶコーパスに基づいて構成されており、語法解説も充実しています。情報量が多く、仕事にも活かしやすい実用的な1冊です。25万5000語を越える収録数で、インターネット用語や新複合語も豊富に掲載されています。
最重要単語3500語、重要語5000語がコーパスのおかげで既にピックアップされています。単語を覚える際の優先順位を明確にでき、効率的な学習を目指す方におすすめです。ネイティブスピーカーが使うレキシカルフレーズなどをそのままのつづりで表記した視覚方言という機能も備わっています。
三省堂-ウィズダム英和辞典 （3,850円）
解説ロゴが学習ポイントのピックアップに便利
コーパスに基づいて分析された10万4000語を収録。文法から語源まで幅広く解説されているところが特徴です。コラム形式で丁寧に紹介されています。さらに、巻頭にインデックスが付いているので、必要なポイントの拾い読みに便利です。
解説には、項目に因んだロゴが使われており効率的な学習につながります。例えば、論理的な英文用例は論説ロゴ付きで分かりやすく解説していますよ。検定試験やビジネスシーンでの読解力や情報処理能力の向上を目指す方におすすめ。
KADOKAWA-海外ドラマ英和辞典 （1,650円）
ドラマシーンで使われている例文で実践に活かせる
20種類の海外ドラマで使われている例文を収録、英語学習を楽しく取り入れるのにぴったりな英和辞典です。実践的な英語で、あらゆるシーンに活用できるのが特徴。実際のドラマを視聴しながら、覚えることもできるので便利です。
赤シートが付属しており、単語の意味を隠す仕組みになっています。単語の暗記に役立ちますよ。収録語数は1,000語ですが、厳選されたリアルな表現や例文が紹介されています。試験対策より、実践的な英語を学びたい方向きの1冊です。
研究社-リーダーズ英和辞典 第3版 （11,000円）
英単語を28万語掲載であらゆるシーンに役立つ
ビジネスシーンでよく使用される英単語や派生語を数多く掲載し、満足度の高い英和辞典です。単語数28万語で、大辞典に劣らないほどのボリューム。会社に1冊置いておきたくなるような、便利ツールです。
現代社会で必要な英単語やイディオムなどの多岐にわたる情報をカバーしています。口語や俗語などの特定の分野に特化した英語も掲載。多様な使用が叶い、ビジネスや翻訳など幅広いシーンで役立つ英和辞典です。
カタカナ表記でおすすめの英和辞典
受験研究社-はじめての英語新辞典 （2,970円）
QRコードで発音練習が快適に
オールカラーでイラストとマンガを取り入れ、英語が楽しく学べるタイプの書籍です。収録語数は2650語で、初心者や小学生向けの優しい内容になっています。単語の意味や関連語も数多く掲載されているので、英検にも役立ちますよ。
簡単にリスニングが叶うQRコードが載っています。スマホやタブレットをかざすと、どこでも音声で発音を確認できるので便利です。重点的に発音練習したい方におすすめ。発音記号とカタカナ記号を記載し、発音のスキルアップを助けてくれます。
三省堂-キッズクラウン英和辞典 （2,090円）
子供の日常に沿った英語表現で親しみやすい1冊
世界の文化に関連した語彙や授業に出てくる表現も掲載されており、学校授業のペースと合わせながら学習が叶います。子供の日常に沿った表現が多く、リアリティのある内容が特徴です。収録語数は2400語で、小学生向けの英和辞典です。
カタカナ表記で発音練習も積極的に取り組めますよ。会話や歌などを収録した音声CDが付属で、イントネーションや自然な会話のリズムをつかむことに役立ちます。可愛らしいイラストで興味を惹きつけられるので、英語初心者のお子さんにおすすめ。
学研プラス-新レインボー小学英語辞典 （2,750円）
4技能にアプローチした学習法でスピーディーなインプットが叶う
子供の関心を惹きつけるように、工夫を凝らした構成が魅力です。イラストやカラーを豊富に取り入れ、授業で必ず習うフレーズやコラムなど実用的な情報が満載。学習内容やシーン別で柔軟に対応できるところが特徴です。
無料ダウンロードできる音声で、リスニングや話し方を練習したい方におすすめ。さらに、アルファベットや英単語を書き出す用の別冊ノートが付録で付いています。聞いて話すことだけでなく読み書きすることでバランスのとれたアプローチが叶いますよ。
小学館-プログレッシブ 小学英和辞典 （1,870円）
ラベリング機能で英検3級までの試験対策に
英検レベルごとに学習できるところが特徴の英和辞典。級ごとにラベリングがされており、受験に役立つ英単語を分析できる仕組みになっています。英検5級から3級までの受験に役立ちますよ。フリガナ付きで小学校低学年から使えます。
写真やイラストがふんだんに使われており、学習が捗るデザインが魅力です。英単語4,000語と4,700項目の用例を収録し、慣用句や変化形もカバー。中学初級までの必要な英単語学習が叶います。全ての項目にはネイティブ音声を聞ける機能があり、スピーキング力が鍛えられますよ。
三省堂-初級クラウン英和辞典 （1,870円）
中学校英語教科書に沿った内容で授業に活用できる
中学英語教科書を網羅している優れた学習ツールです。教科書によく登場する動詞をまとめた冊子が付属しており、授業に活用できます。多義語の意味や応用が一目で理解できる構成が魅力。例文が多いので、実用的なメリットがあるでしょう。
1万5300語の単語と1万7500用例を収録している充実した内容です。小学校高学年から高校受験を控えている世代におすすめ。優先順位を付ける時に便利なロゴマークが使われています。そのため、大切なポイントにしぼった学習法が実現しますよ。
CD付きでおすすめの英和辞典
小学館-ドラえもん はじめての英語辞典 （2,310円）
ドラえもんのイラストで初めての英語も楽しく学べる
英単語2,350語を収録し、小学生が英語学習するのにぴったりな英和辞典です。子供たちから大人気のキャラクターであるドラえもんが登場していて、初心者でも楽しみながら英語に馴染めるでしょう。カタカナ表記で発音トレーニングも楽にできますよ。イラストや解説で分かりやすい構成になっています。
付録には、発音の学習に便利なCDが付いています。リアルな会話のやりとりや用例も充実しており、頼りになる機能が特徴。ネイティブ英語をリスニングできるので、きれいなイントネーションを身につけたい方におすすめです。
学研プラス-ジュニア・アンカー英和辞典 （1,870円）
アイコンが重要ポイントを整理できて試験対策に便利
英単語と用例が中学校教科書とコーパスを基に掲載されています。高校受験にも活用できる中学生向けの1冊です。前置詞やbe動詞の使い方を解りやすく学習できるところが特徴。文法での間違えやすいポイントを教えてくれるので、実用的な英語学習が叶うタイプです。
整理に便利なアイコンが記載されており、英検5級から準2級の試験対策に活用できます。ほかには、日常の会話や単語の発音が学習できる音声CDが付いているため、自宅で作業しながら学習できる利便性の高さが魅力。ミニ会話や表現力アップなどの学習が捗るコンテンツも充実しています。
研究社-ライトハウス英和辞典 （3,300円）
基礎からハイレベルまで順応できるハイスペックが魅力
英語の基本となる学習から大学受験にまで活用できる、汎用性の高い学習ツールです。英単語数は7万語収録し、重要なポイントを丁寧に紹介してくれています。入試に登場する問題を分析しており、使いやすさにこだわったタイプ。
コーパスに基づいたデータで、会話や英文作成に役立つ機能的な英和辞典です。音声CDに加えて基本会話表現から文法解説など4種もの巻末が付いているので、満足感がありますよ。コスパ重視の方におすすめです。
まとめ
自分の学習レベルに合った英和辞典がおすすめ
英和辞典は、収録されている英単語の数や構成などさまざまなタイプがあります。英和辞典を選ぶ時は、自分のレベルに合ったものを選びましょう。初心者や小学生には、まず英語を楽しく感じられるようなイラスト付きや解りやすい解説がマストです。社会人になるとビジネス用語など用例も含めて豊富に収録されているモノがおすすめ。あなたにぴったりの英和辞典で英語力を鍛えて、授業や仕事に活かしてくださいね。
